阿嬷
臺羅拼音a-má
諧音（近似）阿妈
English 讀法ah-MAH
真人錄音即將上線 也寫作：阿妈、阿嫲
意思
奶奶，父親的母親。日常當面稱呼和背後提起都可以用。
Grandma (father's mother). Used both to address her directly and to talk about her.
使用提示：外婆（母親的母親）一般叫"外嬤"（guā-má），見家長時別叫錯。
例句
阿嬷，我转来矣。
A-má, guá tńg--lâi--ah.
奶奶，我回來了。 · Grandma, I am home.
阿嬷，你食饱未？
A-má, lí tsia̍h-pá--buē?
奶奶，你吃飽了嗎？ · Grandma, have you eaten?
各地說法
| 地區 | 說法 | 備註 |
|---|---|---|
| 臺灣 | 阿嬷 a-má | 最常見的寫法 |
| 新加坡 / 馬來西亞 | Ah Ma | 英文常寫作 Ah Ma 或 Ama |
| 廈門 | [待母語者確認] | |
| 泉州 / 漳州 | [待母語者確認] | 部分地區說法可能不同 |
報告問題
謝謝反饋，我們會核對。
示例數據，正式上線前需母語者校對。