闽南语Hokkien / Taiwanese
通行于福建南部、台湾,以及新加坡、马来西亚、菲律宾等地的华人社区。各地读音和用词有差异,词条中会分别标注。拼音采用台罗。
全部词条
- 阿嬷 a-má · 谐音 阿妈 奶奶;祖母 · grandma
- 阿公 a-kong · 谐音 阿公 爷爷;祖父 · grandpa
- 外嬷 guā-má · 谐音 瓜妈 外婆 · grandma (mother's side)
- 多谢 to-siā · 谐音 多下 谢谢 · thank you
- 食饱未 tsia̍h-pá--buē · 谐音 甲饱没 吃饱了吗(打招呼) · have you eaten?
- 歹势 pháinn-sè · 谐音 派谢 不好意思;抱歉 · sorry / paiseh
- 食屎 tsia̍h-sái · 谐音 呷赛 骂人或表示不满(粗口) · crude insult 粗口
这个筛选下没有词条
示例数据,正式上线前需母语者校对。